wd:Lalartu 14:29 04.11.2015
Античный деревянный идол времён Рюкю (см. прилагаемое изображение).
Если я ничего не путаю, в подобных случаях это прилагательное принято переводить просто как "древний". У нас "античность" соотносится только с греко-римскими реалиями, ибо.