wd:deleted-1402828 22:44 30.08.2013
Коллеги, а нужны ли нам эти ссылки на Википедию, которых в оригинале вообще-то нет?
Форум — SCP-176 - Наблюдаемая петля времени
Создатель: system
Дата: 23:28 17.03.2011
Сообщений: 1
Это обсуждение страницы SCP-176 - Наблюдаемая петля времени
Дата: 23:28 17.03.2011
Сообщений: 1
wd:deleted-1402828 22:44 30.08.2013
wd:theTBAPb 23:54 30.08.2013
Думаю, нет.
Во-первых, модели и так хорошо (если не обще-) известные, во-вторых Википедия - не лучший источник по этой теме.
wd:Supostat 11:05 06.02.2015
ИМХО, лучше оставить. Если M4 и MP5 ещё довольно известны, то TMP не очень распространён.
wd:Be3yH4uK 05:58 14.07.2015
Нет. Заинтересованные в состоянии сами поискать соответствующую информацию.
Смотрится нелепо и (скорее всего) отражает желание автора перевода продемонстрировать (подчеркнуть) свою осведомленность в данном вопросе, явно противопоставляя её предполагаемому неведению читателя.
версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (209 дней назад)