Я бы перевел название более… прямо, что ли.
Набор "Создай свой собственный замок!"
Или что-то вроде.
Форум — SCP-322 - Набор «Создай свой замок»
Создатель: system
Дата: 17:46 23.04.2011
Сообщений: 5
Это обсуждение страницы SCP-322 - Набор «Создай свой замок»
Дата: 17:46 23.04.2011
Сообщений: 5
wd:Ged-Malburg 17:46 23.04.2011
wd:Shut 15:14 08.02.2012
Я когда первый раз прочитал название, подумал что имеется ввиду другой замок %)
wd:Gourry 06:55 30.07.2012
█аркассон может быть? В английском варианте вроде количество букв совпадает.
wd:deleted-779782 12:45 10.05.2014
Я вот подумал - эту штуковину можно считать прото-объектом "от Развлечудова". Написан он был самим Кроу ажно в 2008 году, то есть это еще Фонд Изначальный. Тогда еще связанных организаций вроде не существовало? А потом кто-то развил идею.
wd:Supostat 16:01 21.08.2015
Объект шикарен, но мало. Хотелось бы видеть побольше подробностей, результаты экспериментов. Что за слуги, что умеют.
версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (212 дня назад)