wd:Comrade-Desu 15:15 03.03.2013
А почему он теперь Ламент, а не Заупокойный, как в старых документах?
Объекты по категориям
Объекты других филиалов
Рассказы
Другие материалы
Полигон
© SCP Foundation Russia
Возрастное ограничение: 18+
Авторство: объекты, ru-объекты, рассказы Библиотеки
А почему он теперь Ламент, а не Заупокойный, как в старых документах?
Переводили разные люди и так и не определились как его называть. В следствии этого тут он Ламент, а в других документах Заупокойный.
Именно. Я увидел в этом говорящую фамилию, а через много времени Трой объяснил происхождение фамилии. Склоняюсь к тому, чтобы переделать его в Ламента в старых документах, вставив сноску о значении этой фамилии.