Форум — По образу Своему
Создатель: system
Дата: 15:10 05.11.2012
Сообщений: 1
Это обсуждение страницы По образу Своему
wd:Comrade-Desu wd:Comrade-Desu 15:15 03.03.2013

А почему он теперь Ламент, а не Заупокойный, как в старых документах?

Mr-Self-Destruct Mr-Self-Destruct 15:40 03.03.2013

Переводили разные люди и так и не определились как его называть. В следствии этого тут он Ламент, а в других документах Заупокойный.

Gene-R Gene-R 20:17 03.03.2013

Именно. Я увидел в этом говорящую фамилию, а через много времени Трой объяснил происхождение фамилии. Склоняюсь к тому, чтобы переделать его в Ламента в старых документах, вставив сноску о значении этой фамилии.

версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (190 дней назад)
Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.