Здравствуйте, многоуважаемые участники сайта. За то время, в течение которого я мониторил новости сайта, я успел заметить, что переводится довольно много статей, участникам нашего филиала совершенно неинтересных (например, рассказ про беременность чумного доктора). В связи с этим, я хотел бы предложить идею рекомендательной спецстраницы, на которой участники, не владеющие определённым языком, могли бы указывать, какой именно перевод они хотят увидеть. Это ни в коем случае не обязывает переводчиков заниматься строго определённой деятельностью, но поможет скоординировать процесс перевода различных материалов.
Форум — Заявки на перевод
Заявки на перевод
wd:deleted-4332126 17:29 11.07.2018
Re: Заявки на перевод
wd:deleted-3146689 17:40 11.07.2018
То, что они неинтересны вам не значит, что они неинтересны другим. Особенно рассказ про чумного доктора, вот за него я любого уничтожу. Многие пользователи не особо любят заходить на англосайт, они просто наблюдают за тем, что уже перевели. И делать огромный список статей (напомню, что еще даже не вся третья тысяча переведена), это попросту затратно по усилиям и довольно бесполезно.
UPD: Хотя, как тема форума без дополнительного кодинга, возможно.
версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (191 день назад)