Форум — Протокол экспериментов 455
Форум » Обсуждение и знакомство » Обсуждение отдельных страниц » Протокол экспериментов 455
Создатель: system
Дата: 20:05 02.06.2013
Сообщений: 2
Это обсуждение страницы Протокол экспериментов 455
wd:Nick4 wd:Nick4 19:27 12.03.2015

Весьма впечатляет. Появился вопрос по форматированию, смотрите:

Они просто исчезли, сэр, они стояли позади нас и немного сбоку, и они просто ИСПАРИЛИСЬ… Спенсер? Что… кто-нибудь, посветите на Спенсера… Куда он делся? Сукин сын…

T2L, что там происходит?

База, похоже, мы потеряли четырех человек, они только что были позади нас и теперь они пропали.

*неизвестный звук, похожий на скрежет металла*

T2L?! T2L, отвечайте! Отвечайте?! Какого хрена он опять исчез—

Так и должно быть, или это всё же плохая вёрстка? Я имею в виду прямую речь вне цитатной рамки.

Gene-R Gene-R 19:52 12.03.2015

Данная строчка должна была быть цитатой. Спасибо, поправил.

wd:Nick4 wd:Nick4 12:01 13.03.2015

Хорошо. К слову, во второй половине протокола был ещё один такой же момент, но его я отредактировал сам.

wd:Ankermann wd:Ankermann 12:08 13.03.2015

Раз уж вы начали, я бы ещё привёл все записи переговоров в формат и кое-что ещё поправил. Можно?

wd:Nick4 wd:Nick4 12:59 13.03.2015

Вы у меня спрашиваете, можно ли? Я не автор объекта.

wd:Ankermann wd:Ankermann 14:10 13.03.2015

Я бы удивился, если бы на связь вышел живой и говорящий автор объекта из первой тысячи. Здесь вам Gene R отвечал, я на его разрешение рассчитывал.

wd:Nick4 wd:Nick4 14:31 13.03.2015

Пардон… ответили-то вы мне. Полагаю, если бы вы ответили уважаемому Gene R, то ваш ответ появился бы под его комментарием, верно?

wd:Ankermann wd:Ankermann 14:52 13.03.2015

Да, боюсь, мои своенравные пальцы подвели меня.

Osobist Osobist 16:21 13.03.2015

Раз уж вы начали, я бы ещё привёл все записи переговоров в формат и кое-что ещё поправил. Можно?

Конечно. Будет здорово, если кто-то сможет поправить этот перевод. Он в свое время тяжело мне дался в силу неопытности и, не буду скрывать, не самого лучшего качества оригинального текста.

wd:Ankermann wd:Ankermann 03:06 14.03.2015

Кое-что я сделал, пока собираюсь так оставить.

Re: Протокол экспериментов 455
eldhenn eldhenn 01:18 26.03.2024

Потрясающе.
- У нас тут неравномерное течение времени.
- Пофиг, исследуем дальше.
версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (212 дня назад)
Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.