Архив новостей за февраль 2018

28 февраля

Последний день зимы — время новостей за февраль! И сегодня у нас не просто много переводов, а ОЧЕНЬ много. Отличился наш переводчик-пулемётчик 4opHbIu_6o6p , которому принадлежит 36 переводов статей из 45, честь и хвала ему! Наслаждайтесь:

  • SCP-2056 — Цятко. Там чудеса, там леший бродит.
  • SCP-2058 — Умелец Джим. Робот-болтун, отличается умом и сообразительностью.
  • SCP-2084 — Анабасис. СЕНСАЦИЯ! БИОЛОГИЧЕСКОЕ ОРУЖИЕ на службе у Фонда? Подробности на стр.3.
  • SCP-2112 — Ибо кроткие наследуют землю. Вы полюбите эту мелодию.
  • SCP-2130 — Офисная мебель. Такая мебель точно стояла в Зоне 19 на заре её существования.
  • SCP-2166 — Босоногий Папа. Того и гляди, дойдём до пряток и салок, вызывающих конец света класса XK.
  • SCP-2200 — Духово. Быть бессмертным хорошо и правильно, даже если ты мертвец, запертый в металлическом теле.
  • SCP-2229 — Легат Большой Медведицы, посланный говорить с сенатом и народом Рима. Не только древние египтяне имели опыт контактов с внеземными обитателями.
  • SCP-2246 — Ты сам пишешь свою судьбу. Сферический писатель в вакууме.
  • SCP-2252 — Дёрни за верёвочку. Всё отвратительно относительно.
  • SCP-2345 — Анатомия маленьких серых человечков. Панацея секретности для Фонда. Но это не точно.
  • SCP-2371 — Тайный поклонник. Многие любят Фонд. Но мало кто пишет ему любовные письма.
  • SCP-2384 — Самая большая утка в мире. Возможно, один из самых безумных объектов, что вы читали.
  • SCP-2392 — Как сельди в бочке. Невольная братская могила. Могила ли?
  • SCP-2427 — Собрание всякой всячины. Американцы придумали свою Утробу, с Бронзовым Сердцем и кающимися грешниками.
  • SCP-2429 — Человеческий зоопарк. Галлюцинации или привет от фильма "Морж"?
  • SCP-2455 — Вероятностная девушка. Когда перед тобой открыты все пути.
  • SCP-2471 — Печенья век недолог. Когда беседа с печенюшками не выглядит по-наркомански.
  • SCP-2491 — Шон Коннери, откладывающий по 300 яиц в день. Такая вот пчелиная бондиана.
  • SCP-2514 — Пони-Слёзки-Прочь от Доктора Развлечудовой. Ох, не раз придётся преемнице Доброго Игрушечника пободаться с Фондом.
  • SCP-2538 — Идеальное бегство. Иметь дело с подозрительными группировками опасно для Вашего здоровья.
  • SCP-2576 — Юсуф и его удивительный разноцветный козёл из мира снов. NyanCatGoat.
  • SCP-2591 — Il duca avrà la vendetta. Молодым писателям в назидание.
  • SCP-2597 — Минус два килограмма. Их ответ нашему Парадоксу Элдермана.
  • SCP-2630 — Игры на бирже. Уолл-стрит нервно курит в сторонке.
  • SCP-2649 — Многомерное всеядное керамическое существо. Похоже, Дедушка когда-то потерял свой чайник. А Фонд нашел.
  • SCP-2679 — Множество могил Жанетт Парслоу. Надо было выучить удар из "Убить Билла 2".
  • SCP-2705 — Пленник внутри Земли. Он просто соскучился по соседу на Луне.
  • SCP-2749 — Просто бизнес. Nothing personal, just Monika business.
  • SCP-2751 — Гидрофобные собаки. И среди собак есть святые.
  • SCP-2753 — Сыграем в «Дженга»! Путёвый демонтаж.
  • SCP-2763 — Трагедия SCP-2763, или История современного Евклида. Весь мир театр, в нем люди и объекты — все актеры.
  • SCP-2786 — Архетип. Марти Стю, который не смог.
  • SCP-2829 — Слизни-жироеды. Без диет, пап, мам, регистрации и СМС.
  • SCP-2854 — Маленький магазинчик ужасов. Нет, не тот, что вы подумали.
  • SCP-2873 — Ещё одно живое оружие. Подростковый возраст тут очень кстати.
  • SCP-2974 — Вяленая ящерица. Дело Несмертного Ящура живёт.
  • SCP-2990 — Безмолвно парящие. Очень своеобразный Mannequin Challenge.
  • SCP-3005 — Погибший свет. Пять (5). Опять? ПЯТЬ!
  • SCP-3041 — Красный нож. Снова немного антимеметической жути.
  • SCP-3271 — После нас хоть потоп. Неужто обSCPшивание визуального приёма про тучку над головой?
  • SCP-3332 — Ловись, Citroen, большой и маленький. Интересно, а что потом эти "рыбаки" делают с "уловом"?
  • SCP-3333 — Башня. Немного Лестницы, но наоборот.
  • SCP-3449 — Самый худший способ начать повествование. Просто его уже затёрли до дыр.
  • SCP-3940 — Да падёт гнев Господень на голову Багза Банни. Микки-Маус и Губка Боб — вы следующие.

А вот из рассказов нынче всего один перевод:

У родного филиала тоже небольшое прибавление:

  • SCP-1297-RU — Звуки музыки. Проверьте, насколько хорошо вы знаете мюзиклы. Автор: Blackbird5154Blackbird5154.

Также поздравляем всех причастных с прошедшим Днём защитника Отечества! И ждём ваших переводов и авторских объектов!

Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License