Архив новостей за май 2017

9 мая

За две с небольшим недели случился переводческий бум, отличился наш 4opHbIu_6o6p4opHbIu_6o6p, ему принадлежит 15 из 19 переводов. Поехали:

  • SCP-2192 - "Милая", Атомный ребёнок. Так и светится от счастья.
  • SCP-2236 - Оптический прибор. Ох, когда же я допишу эти чёртовы новости.
  • SCP-2373 - Он позади тебя. И сейчас, кстати, тоже.
  • SCP-2376 - Воронья месть. Мы хотели пугать птиц, теперь птицы пугают нас.
  • SCP-2482 - Жидкий зуд. У кого-то руки чешутся пострелять из данной игрушки.
  • SCP-2572 - Разбитые надежды на Декалб-авеню. Приходы в метро! Catch 'em all!
  • SCP-2586 - Это не моё имя! Раскрыт секрет всех странных имён Фонда.
  • SCP-2642 - "Половина слоновьей морды". …мне, идиоту такому, нужен повторный доступ к объекту.
  • SCP-2827 - Вероятно, это лобстер. Но это не точно.
  • SCP-2852 - Кузен Джонни. Добавит "изюминку" в важное событие Вашей жизни.
  • SCP-2909 - Нетландия, которую и врагу не пожелаешь. Остановись, мгновение, у тебя одна попытка.
  • SCP-2910 - Если бы мать знала… Родила царица в ночь не то сына, не то дочь…
  • SCP-2924 - Калики перелетные. Кому-то потребовались бомжи. Много бомжей.
  • SCP-2927 - Источники звука. Из пункта А в пункт Б движется звук. Ему навстречу…
  • SCP-2985 - Анартист, создатель крика. Я повторю великих и всё будет путём.
  • SCP-2986 - Вне коробки. Объясните своим детишкам-скульпторам, что, если есть вход, должен быть и выход.

И, внимание, вскрыта четвёртая тысяча! А начинается она с SCP-3000 - Ананта-Шеша. Оставим без аннотаций, приятного чтения!

Свеженький перевод из японского филиала:

  • SCP-404-JP - Страница не найдена. Этого документа просто не существует.

Также переведен один рассказ:

Стараниями theTBAPbtheTBAPb российский филиал пополнился новым объектом: SCP-1291-RU - Металлист. Тайна происхождения Черного Металла™ раскрыта.

На Полигоне тем временем пополняется список статей-участников Конкурса №9. Кроме того, читательских оценок ждут и другие готовые статьи:

  • SCP-1292-RU - Беженцы. Одна из самых популярных криптозоологических загадок давно уже раскрыта Фондом. Только вот разгадка требует весьма аккуратного содержания. И всякие с "Бестиарием Хоу" наперевес под ногами путаются.
  • SCP-1293-RU - Лесной дозор. Его задача - хранить, защищать, оберегать. А Фонд проделывает это же с ним самим.
  • SCP-1304-RU - Колбасный ересиарх. Ленин-гриб, но в этом он не уникален…
  • SCP-1313-RU - Тело черного бога. В чёрном-чёрном подвале в чёрной-чёрной жидкости сидит чёрная-чёрная сущность с чёрными-чёрными намерениями. А Фонд, как обычно, пытается всё это сдержать.
  • Рассказ "Промывка мозгов". В анарте, понятное дело, лучше всего разбираются сами анартисты. Вот Фонд их и вербует.

И, да, с Днём Победы, товарищи! Ждем ваших переводов и авторских объектов!

Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License