Часто задаваемые вопросы

1. Общие вопросы

1.1. Что это за сайт? Это коллективный научно-фантастический литературный проект, не имеющий единой линии повествования, но находящийся в едином сеттинге. Основные идеи проекта - неизученные явления, способы взятия их под контроль, загадки и вопросы, ответы на которые обрывочны и не всегда однозначны.

1.2. Это всё настоящее? Да, тайное межправительственное агентство пользуется бесплатной вики для размещения своих данных. Нет, не настоящее, и если вы задаёте такой вопрос, вы падаете в наших глазах.

1.3. Это что-то вроде ролевой игры? Нет. Некоторые персонажи выписаны довольно подробно, кое у кого есть аватары с таким же именем, но это просто персонажи, созданные для статей и рассказов. Совпадение имён не означает отыгрыша персонажа. Автор английского FAQ - Брайт, а не д-р Брайт. А подписывается он так, потому что не хочет раскрывать настоящее имя. Если вкратце: доктор/агент/иная должность (Имярек) - это персонаж, а (Имярек) это автор. Соответственно, не стоит выписывать себя в качестве персонажа или пытаться отыгрывать какую-либо роль.

1.4. Зачем Фонд вообще содержит этот объект? Не проще ли его убить или уничтожить? Некоторые объекты, несмотря на опасность, могут принести большую пользу человечеству, другие просто невозможно или крайне сложно уничтожить в силу их свойств. Наконец, часть объектов может пригодиться, если возникнет крайняя необходимость уничтожить другой объект.

2. Об идеях и их воплощении в тексте

2.1. Я хочу написать объект, что мне делать? Хорошей идеей будет сначала ознакомиться с избранными статьями. А уже потом - выражать свою идею в тексте и публиковать его на Полигоне (подробные правила там же). Только не надо постить сразу на главную или в форумы. Авторские статьи, созданные сразу на основном сайте, будут удаляться без предупреждений.

2.2. А что у вас вообще на сайте уже есть, о чём писать не стоит? Есть список избитых штампов. Это не значит, что этого делать абсолютно не надо. Но если уж взялись за что-то из этого списка - делайте идеально.
Замечание: Не следует писать статьи по мотивам актуальных событий политического, экономического, социального и других характеров. Также нежелательно написание материалов сугубо эротического и порнографического жанра.

2.3. Как узнать, есть ли уже SCP-объекты, схожие с моей идеей? Воспользоваться поиском на нашем или зарубежном сайте, спросить в соответствующем разделе форума Полигона или в чате.

2.4. Мой рассказ / статья / что-то ещё очень похож на другой рассказ / статью / что-то ещё. Можно я опубликую? Если в нём достаточно отличий и новизны, чтобы он радовал глаз. В противном случае его, скорее всего, удалят.

2.5. Можно ли взять за основу концепцию из аниме / сериала / кино / книги / комикса / ещё чего-то и переработать её в SCP-объект? Нет. Это называется плагиатом и в нашем обществе неприемлемо.

2.6. Фраза "канонов нет" часто проскакивает на форумах. Что это значит? Это значит, что при написании своих статей и рассказов можно игнорировать то, что происходило в других рассказах.

2.7. У меня есть претензии или предложения касательно какой-либо статьи. Что делать? Если это объект Российского филиала, напишите автору объекта, если ответа от него не последует - изложите свои претензии в комментариях. Все вопросы относительно переведённых объектов должны отправляться их оригинальным авторам или же в обсуждение объекта на англовики.

2.8. Можно ли устраивать совместные испытания двух и более объектов? Мы это не приветствуем. Рекомендуется спросить автора другого объекта. И всё равно делать не стоит. Предметы, с которыми работает Фонд, весьма опасны, и большей частью непредсказуемы. И вы хотите их совместить? Совсем плохая идея.

2.9. Ладно, понял. Перекрёстные опыты - плохо, а как насчёт упоминания других объектов? Например, указать, что SCP-███ следует держать как можно дальше от SCP-███? Тоже не приветствуется. Считается, что беречь объекты от контакта друг с другом - само собой разумеющееся условие содержания. Кроме того, в статьях об объектах Российского филиала запрещается упоминать какие-либо объекты или персонажей с английской вики (к рассказам это не относится).
Замечание: Связанные организации с англовики в своих объектах и рассказах использовать можно. При этом желательно, чтобы использовались именно международные организации (ЦРБ, ГОК), а не локальные (Университет, ОНП), но это уже на ваше усмотрение.

2.10. У меня уже есть хорошая статья/рассказ, опубликованная на другом сайте. Могу ли я её опубликовать здесь, подредактировав и привязав её ко вселенной Фонда? Нет. Мы приветствуем оригинальный подход и новые начинания, а не косметические правки и переделки каких-то старых, многими и не единожды прочитанных материалов. Это слишком просто, а халявщики не приветствуются нигде, здесь - особенно.
Учтите: хитрости с перестановкой абзацев, удалением оригинального рассказа с предыдущего сайта и другие манёвры не пройдут и с большой долей вероятности плохо закончатся для автора. Вас предупредили.

2.11. Что значат разные суффиксы вроде -D, -V и прочих? -D - это настолько плохие объекты, что не заслуживали простого удаления, поэтому их жизненный путь был прекращён насильственно. -ARC - это архивные статьи, качество которых может быть не очень, но они либо оставлены по прихоти Администрации, либо упоминаются в нескольких рассказах. -V - это статьи, которые понравились нам, но удалены с английской вики. -EX - это статьи об объектах, которые больше не считаются аномальными. -J - это шуточные статьи, подробности см. ниже.

2.12. Кто занимается присвоением объекту другой классификации? Классификация объекта - согласно Правилу коробки, приведённому в описаниях классов.

2.13. Обязательно ли все описываемые SCP-объекты помещать в ведение Российского филиала Фонда SCP?
Нет, подобная привязка носит исключительно рекомендательный характер и может быть использована для придания большей аутентичности вашему SCP.

3. О шуточных объектах

3.1. Что такое «шуточный» объект? Это несерьёзный выдуманный объект, написанный с целью развеселить и рассмешить читателя. Он может представлять собой творчески переработанное реальное событие, явление, предмет или персонажа, или же быть полностью оригинальным.

3.2. Зачем авторы пишут шуточные объекты? Для своего развлечения и/или развлечения других читателей. Возможно, об этом стоит спросить самих авторов.

3.3. Могу ли я тоже написать шуточный объект? Конечно, но следует учесть ряд моментов:

  • Предмет статьи должен быть понятен и знаком максимальному числу читателей.
  • Как следствие предыдущего пункта, статья должна быть смешна для максимального числа читателей. Это значит, что описывать надо что-то достаточно известное, и при этом не скатываться в банальности.

3.4. Что уже есть на сайте? Вот список. Главная просьба – по возможности, не надо «обSCPшивать» реальные вещи. Это слишком просто, и таких объектов накопилось уже достаточно. Проявите фантазию. И помните о разнице между злободневностью и культурной отсылкой. Например, «Вечная партия» – злободневность, а «Придурь Гигакса» – культурная отсылка. Последние, как показывает опыт, читателю более симпатичны.

3.5. У меня не выходят шутки. Могу ли я их откуда-либо заимствовать? Нет. Если юмор не получается, не стоит его из себя выдавливать. В этом случае лучше приостановить работу над статьей.

3.6. А что насчёт качества юмора? Качество должно быть на высоте. Это значит, что похабщина, чернуха и низкопробные шуточки в духе «Камеди Клаб» крайне нежелательны и проверку, скорее всего, не пройдут.

3.7. Что-то ещё? Да. Не надо изливать обиду и вымещать злость на что-либо или кого-либо. То есть, если предметом статьи будет учительница восьмого «Б» класса Мария Ивановна, то её (статью) ждёт закономерная мучительная смерть.

3.8. Почему этот объект английской вики считается серьёзным, он же шуточный в сути своей!
Серьёзные объекты на грани шуточных - обычное явление для английской вики. К этому следует относиться с пониманием, а выражать недоумение и/или возмущение этим фактом - в обсуждении оригинальной статьи.

4. О критике

4.1. Почему все такие злые? Никакой злости нет, просто если статья неудачная - об этом говорят прямо. Если вам не нравится - следует подумать о выборе другого сайта.

4.2. Почему люди критикуют / минусуют мою статью? Не все разделяют ваше мнение о том, насколько хороша ваша статья. Хотя есть ещё небольшой шанс, что люди просто не поняли смысл или юмор статьи.

4.3. А вот на таком-то сайте / форуме принято по-другому! Здесь мы, а не тот сайт / форум.

4.4. Я разместил статью на Полигоне, критики было маловато. Потом разместил её здесь, а его удалили. Кого мне винить? Исключительно себя. Переносить статьи разрешено только после выполнения условий, прописанных в правилах Полигона. Кстати, отсутствие отзывов в течение долгого времени - само по себе признак того, что статья не очень удалась.

4.5. За что мы голосуем в переведённых статьях? За саму статью. К работе переводчика голосование не имеет отношения. Если видно ошибки в переводе - лучше исправить их или сообщить на форуме.

5. Об этикете

5.1. Что если я напишу плохую статью / рассказ? Если статья спустится ниже -5, один из членов администрации поставит вопрос об удалении статьи. Если большая часть администрации будет "за", то статью удалят раз и навсегда. Если же возникает спорная ситуация, и мы считаем, что статью можно переписать и улучшить, то поступим именно так. Данное правило действует только для материалов Российского Филиала, переводы же объектов находятся на сайте ровно столько же, сколько на английской вики, независимо от их рейтинга здесь.

5.2. Что мне будет за то, что мою статью удалили? Ровным счётом ничего, даже статьи Гирса иногда удаляли.

5.3. Можно я верну свою удалённую статью на место? Можно! Если вы, конечно, её в значительной степени переписали. Некоторым идеям и рождаться не следовало, но другие просто требуют доработки. Лучше запостить статью заново через неделю, а то и месяц, чтобы на переделанную версию не смотрели старым взглядом.

5.4. И сколько раз так можно возвращать? Пока хватает сил её переписывать - сколько угодно.

5.5. Можно ли голосовать за свои статьи? Нет. То, что вам нравится ваша статья понятно и без авторского положительного голоса. Минусовать свои статьи тоже не стоит, это выглядит как минимум странно, а обычно - глупо. Исключение: переводы статей с английской вики, за них голосовать можно.

5.6. Можно ли минусовать статьи неприятных мне людей? Нет. Это поведение считается дурным и может караться баном.

5.7. А если кто-то голосует за мою статью отрицательно из личной неприязни? Если вам кажется, что кто-то целенаправленно минусует ваши статьи, руководствуясь при этом лишь их авторством, можете изложить свои предположения в письме к одному из администраторов.

5.8. Можно ли восстановить удалённую статью? Нет. В редких случаях могут остаться бэкапы, но обычно удаление окончательно и бесповоротно.

5.9. Можно ли править чужие статьи? Если это исправление грамматических, орфографических и пунктуационных ошибок, а также ошибок перевода и оформления, то править можно и нужно, причём спрашивать об этом не обязательно. Со стилистическими ошибками нужно быть осторожнее, править без разрешения стоит только если вы полностью уверены в своей правоте. Изменение основных идей статьи допускается только с разрешения автора. В свою очередь, авторы, чьи статьи были изменены, должны адекватнее относиться к правкам, перед каким-либо высказыванием претензий лучше сначала ознакомиться с внесёнными изменениями ("История" -> "Сравнить редакции").

6. О личных делах и авторских страницах

6.1. Что такое личные дела и авторские страницы? Это страницы персонажей, созданных участниками сайта? Не совсем. Эти страницы служат для описания вклада участника сайта. На ресурсах российского филиала Фонда SCP действует следующее разделение авторских страниц:

  • Личное дело: Данный документ оформляется как личное дело оформленного авторского персонажа, существующего сотрудника Организации, играющего ту или иную роль в её деятельности. Личное дело оформляется, если участник хочет вписать во вселенную Фонда SCP некоего персонажа и служит для её обогащения. В этом случае документ стилизуется под более подходящий для Организации формат и тон. Обращаем ваше внимание, что в данном случае герой статьи не должен выглядеть всемогущим суперменом, напротив, он должен быть сдержанным, реалистичным и обоснованным в плане каких-либо отклонений. Личное дело может быть проверено администрацией ресурса на предмет соответствия нормам, однако оно не требует обязательной предварительной публикации на Полигоне.
  • Авторская страница Данный документ позволяет автору больше рассказать о себе как о реальном человеке, а также продемонстрировать свой вклад заинтересовавшимся читателям. Для авторских страниц не выдвигается чётких требований, за исключением очевидных, и оформляются они в свободной форме.

Основное правило: личное дело рассказывает нам о персонаже, а авторская страница о самом авторе.

Важно: Авторская страница профессора Кейна Пэйтоса Кроу по своей сути представляет собой личное дело и выбивается из действующей классификации. Так как данная статья является переводом с английской вики, расхождение сохранено в целях соблюдения соответствия оригиналу.

6.2. Могу ли я тоже создать личное дело? Каковы требования к личному делу/авторской странице? Можете. Единственное требование: независимо от выбранного формата у вас должно быть три написанных вами статьи любого вида (SCP-объекта, рассказа, иного документа), за исключением технических и переводов.

6.3. Могу ли я в одной статье рассказать и о персонаже, и о себе, как об авторе? Можете. В данном случае раздел о персонаже следует отделить от раздела об авторе, в том числе с помощью спойлера. Если создаете совмещенную статью, то в заголовке приоритет отдается личному делу.

6.4. Какую должность, место работы и уровень допуска мне выбрать для личного дела? На ваше усмотрение, главное соблюсти сдержанность, о которой говорилось выше.

6.5. Могу ли я добавить в личное дело какие-либо шутки и/или выходки, отражающие характер персонажа? Не стоит. Это мешает относиться к персонажу (и автору) серьезно, в 90% случаев выглядит неуместно, ну и, наконец, Брайта и Кондраки более чем достаточно.

6.6. Что насчёт отзывов других сотрудников? Их напишут другие участники, если им будет что сказать. Вы можете оставить для них место в вашей статье.

6.7. Что нужно сделать после создания личного дела? Пополнить им список личных дел в алфавитном порядке. По желанию можно добавить в дело модуль голосования, но полученные голоса не будут влиять на что-либо.

7. О работе в соавторстве

7.1. Можно ли писать статьи в соавторстве и если да, то как? Можно, как именно - рассказано ниже:

Общие положения по соавторству:

  1. Соавторство – выполнение одного и того же произведения двумя и более авторами. Весь список соавторов публикуется вместе со статьей в её обсуждении.
  2. В обсуждении статьи по возможности указывается объём, либо прописываются элементы произведения для каждого автора – что конкретно писал тот или иной участник.
  3. Написанные в соавторстве работы могут быть зачтены в общий счетчик материалов для личного дела, однако 2 (две) работы из 3 (трёх) в любом случае должны быть оригинальными и написанными автором единолично.
  4. Выполненная в соавторстве работа для счётчика авторских материалов оценивается как половина работы, выполненной в одиночку, независимо от количества соавторов. Этот балл засчитывается каждому из соавторов.
  5. В счётчик соавторских работ не засчитываются статьи коллективного творчества, такие как списки аномальных предметов и явлений и им подобные. Долю добавленного контента в их случаях прописывать не требуется.
  6. Соавторством не является переписывание чьей-то другой статьи, например, удалённой. В этом случае авторство засчитывается переписавшему, который вправе указать автора идеи у себя в личном деле или в обсуждении статьи.
  7. Аналогично соавторством не является выполнение работы по изначально чужой идее. Указать авторство идеи можно аналогично предыдущему пункту.
  8. Данные правила носят экспериментальный характер и могут быть изменены в дальнейшем. О любых изменениях будет сообщено дополнительно.
  9. Данные правила вступают в силу с 12.05.2015, соответственно, любые работы, написанные в соавторстве до этой даты, оцениваются как полностью авторские.

8. Как добавить статью и что с ней делать потом

8.1. Как мне добавить статью?

8.1.1. Есть два способа. Первый - набрать в адресной строке нужную ссылку, например, http://www.scpfoundation.ru/scp-xxxx-ru. Появится сообщение о несуществующей странице. Нажмите на ссылку "создать страницу". Второй - ввести название страницы (например, scp-xxxx-ru) в поле "добавить новую страницу" внизу левого меню и нажать "новая страница". Стоит напомнить, что свои статьи сначала нужно постить на Полигоне.

После этого следует исправить заголовок. Например, SCP-XXXX-RU - Водяная зажигалка. Стоит отметить, что суффикс -RU должен стоять только в заголовке и поле "Объект №", в остальном тексте при написании номера объекта ставить его не нужно.

8.1.2. Вставить содержимое. Да, переводы и статьи желательно создавать в оффлайновом текстовом редакторе или процессоре. Так или иначе, поле для ввода текста следует наполнить содержимым. Можно воспользоваться шаблонами.

8.1.3. Предварительный просмотр. Под полем для ввода текста есть кнопка "предварительный просмотр". С её помощью можно проверить, как будет выглядеть ваша статья, не ползёт ли форматирование, нет ли где ошибок.

8.1.4. Прокомментировать. Считается этичным комментировать свои правки. В том числе и новые статьи, пусть даже комментарий будет выглядеть как "Новая статья".

8.1.5. Сохранить. После того, как дело ваших рук будет выглядеть хорошо, можно нажимать на кнопку "сохранить".

8.1.6. Добавить картинки. Статью можно снабдить картинками. Картинки следует всегда сохранять локально, чтобы не зависеть от внешнего источника. Процесс добавления картинок описан ниже.

8.1.7. Добавить теги. Нажмите на ссылку "теги" внизу страницы и снабдите объект нужными тегами. Для всех объектов необходим тег класса ("безопасный", "евклид", "кетер"), для объектов Российского филиала обязателен тег "ru". Подробнее о простановке тегов указано в Руководстве по тегам. Список всех тегов приведён по ссылке.

8.1.8. Добавить объект в список. Если вы перевели объект, то его следует добавить в первый, второй или третий список объектов, шуточный объект - в список шуточных объектов, объект категорий -ARC, -D, -EX или -V - в Архив, рассказ - в Рассказы, протокол экспериментов - в Список протоколов экспериментов, отчёт об инциденте - в Список отчётов об инцидентах, интервью - в Список интервью с очевидцами, статьи, не подходящие в указанные категории, нужно заносить в Прочие материалы. Ссылки на статьи, созданные на Полигоне, следует размещать в Списке документов Полигона. Ссылки на перенесённые с Полигона объекты добавляются в список объектов Российского филиала.

Если вы создали перевод - следует подписаться на оригинал статьи, чтобы оперативно замечать и переводить изменения. Внизу каждой статьи есть служебные ссылки. В строке "Start watching: site www.scp-wiki.net | category _default | this page [?]" следует нажать на "this page".

8.1.9. Как мне добавить в статью ссылки / примечания / спойлеры? Всё это описано в Оформлении и глоссарии.

8.1.10. А есть какие-нибудь устоявшиеся варианты перевода всех этих Site, Sector и прочего? Конечно есть. Смотрите Оформление и глоссарий, Учреждения и Опергруппы.

8.2. Как загрузить изображение?

В нижнем меню (где находятся ссылки "Редактировать", "Теги", "Обсудить" и прочее) есть кнопка "Файлы". При нажатии на неё появляется ссылка "Загрузить файлы с вашего компьютера". Далее следует нажать кнопку Select Files, выбрать картинку и загрузить её. В дальнейшем при нажатии на "Файлы" она будет видна, и можно будет скопировать ссылку на неё.

8.3 Что мне нужно знать, если я хочу перевести статью?

8.3.1. Выберите статью из Списка непереведенных (в этом списке отображены только объекты, списка для рассказов нет). Вы также можете взяться за перевод любой статьи, которая приглянулась вам на иностранной Вики, предварительно убедившись, что у нас она не переведена и не находится в процессе перевода.

8.3.2. Отпишитесь в Планах, что взяли статью на перевод.

8.3.3. Переведите. Текст в формате электронного кода можно получить, выбрав "Options - Page Source" под исходной статьей.

8.3.4. Выложите готовый перевод на Полигон для вычитки (за статьей остается то же название в адресной строке, что и на оригинальной вики; "переводить" адрес не надо. Так, если в оригинале статья называется www.scp-wiki.net/urban-legends, то на Полигоне это будет выглядеть как sandbox.scpfoundation.ru/urban-legends). Не забудьте внести ее в этот список (внизу, раздел "Переводы").

8.3.5. После вычитки и внесения исправлений (если это требуется) перенесите статью на Основной.

8.3.6. Удалите пометку в Планах на перевод.

Примечание. Для переведенных статей рейтинг на Полигоне не важен.

9. Могу ли я создать ролик/фильм/игру/квест/другой творческий проект на основе SCP?

9.1. Контент англоязычного сайта (т.е. объекты и рассказы, изначально опубликованные на англоязычном сайте, такие как, например, SCP-087 - The Stairwell) распространяется под лицензией Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported. Это значит, что данные материалы можно использовать как в некоммерческих, так и в коммерческих целях, обязательно указав при этом источник (так, как это предложено в этом гайде). За более подробными сведениями об использовании английской лицензии лучше обратиться к Команде по лицензированию англоязычного сайта.
Примечание: Иллюстрация к объекту SCP-173 ("Скульптура") является интеллектуальной собственностью скульптора Идзуми Като и фотографа Кейсуке Ямамото. Запрещено использовать это изображение и визуальный образ SCP-173 в коммерческих целях.

9.2. Контент русскоязычного сайта (т.е. статьи, написанные русскоязычными авторами, такие, как SCP-1007-RU - Вирус Ницше, а также тексты переводов, например, SCP-087 - Лестница), распространяется под лицензией Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported. Эта лицензия не подразумевает коммерческое использование, однако вы можете создать на основе данного материала продукты, которые не будете распространять на коммерческой основе (с указанием первоисточника, как это предложено в этом гайде).

9.3. Если вы все же хотите использовать материалы русскоязычного сайта для создания продуктов, которые планируете продавать, это возможно при условии личной договоренности с авторами данных статей/переводов.

9.4. Изменение лицензии для проекта The SCP Foundation Russian Branch не предусмотрено.

10. Простые и короткие правила

Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 License