SCP Foundation

Устройства, на которых будут обнаружены признаки деятельности объекта, должны быть конфискованы агентами Фонда, владельцы устройств должны задерживаться до выяснения степени воздействия объекта на их жизнедеятельность. Также должны быть задержаны и опрошены пациенты психиатрических больниц

Последнее модно перефразировать как "Те же меры должны быть применены к пациентам".

Ввиду невидимости приложения попытки удалить его окончились неудачей.

Может, этот вопрос уже задавался, но все же - а что мешает снести его с помощью сброса до заводских настроек, перепрошивки, замены модуля памяти?

как владелец устройства (далее - субъект)

Только владелец или все же любой, кто откроет приложение? Ведь телефон может принадлежать не мне, а я его взял/отобрал/украл и открыл приложение.

Первые признаки воздействия объекта начинают проявляться после того, как владелец устройства (далее - субъект) начинает читать какую-либо книгу или документ величиной не менее пяти страниц

Из предложения нельзя вынести, что воздействие объекта начинается ПОСЛЕ того, как оно было установлено, запущено и/или изчезнувшее из зоны прямой видимости так сказать.
Ну и

величиной не менее пяти страниц

крайне расплывчатое понятие. 5 страниц в онлайн-читалке на 4-дюймовом смарте и 5 страниц газеты формата Broadsheet (600×375 мм) есть разные вещи.

объект начинает проявлять аномальные свойства

Объект - это приложение. Он не начинает проявлять аномальные свойства. Скорее, начинается аномальное воздействие на субъекта.

Процесс начинается в тот момент, когда вокруг субъекта нет свидетелей

Старый-добрый штамп еще с бордовских времен. Не понимаю, что мешает эффекту активироваться при свидетелях, ибо тело-то никуда не перемещается, а сознание летает в облаках? Тело-то вот оно, стоит в ступоре, например. Тем паче что вы это дальше и описываете.

В неопределённый момент сознание субъекта отделяется от тела

Корявая фраза. Во-первых, что значит "неопределенный момент"? Неопределенный по отношению к чему? К началу воздействия? К началу галлюцинаций? Логично же, что "сознание отделяется от тела" все же в какой то определенный момент, но он может варьировать, произойти сейчас или через час. Ну и "сознание отделяется от тела" все же для субъекта - мы этот процесс отследить не можем, а рассуждаем об этом только из-за показаний субъектов.

Рано или поздно обстоятельства его дальнейших перемещений в "видении" приводят к тому, что, когда вокруг субъекта нет людей, он неким образом обездвиживается, и ему наносятся тяжёлые телесные повреждения или возникает угроза жизни и здоровью.

Не совсем понятно, это происходит в видении или же уже после него.

случайное попадание ноги в сложный металлический механизм и медленное "зажёвывание" тела и т.д.

Почему только ноги? Может же также застрять и рука и голова, и за ними зажуется все остальное тело.

Данный процесс далее обозначается как "пытка".

Приведенные выше примеры совсем не походят на пытку для наблюдателя. Для субъекта да, бесспорно, но я бы назвал это скорее инцидентом или несчастным случаем. Да и вы сами пишете же "случайное попадание".

С каждым разом изощрённость и время пребывания субъекта в "видении" перед "пыткой" увеличиваются. Как только восприятие субъектом боли достигает апогея и уже начинает ослабевать, или когда субъект уже находится на грани потери сознания/смерти, пытка прекращается

Вот тут не совсем ясно, что есть видение и что есть инцидент, и почему вдруг видение изощренное.

Перед основным текстом книги вставлено уведомление

Как вставлено, куда, каким шрифтом, размер букв, похоже что написано автором материала (а не книги), или же просто поверх написано?

При неудачной попытке вовремя и верно ответить на все вопросы о тексте субъект (т.е. его сознание) мгновенно переносится назад в момент его иммобилизации, когда "пытка" уже не может быть предотвращена.

Так значит это все происходит до сих пор в видении? Просто из "пытка прекращается, человек освобождается, а перед ним появляется сам недочитанный материал" можно вынести, что полностью прекращается воздействие и человек возвращается в свое тело.

пока субъект не сойдёт с ума

Бульварное понятие. Нет такого понятия в медицине, нельзя классифицировать, вот сошел он уже с ума или еще только на полшишечки. Замените его на более обтекаемое - пока не прекратит проявлять каких-либо признаков осознанной деятельности, к примеру.

После процесса "пыток" и заполнения теста на каждую недочитанную главу книги

Много таких мест в статье. Вы сами в начале говорили, что это может быть любой источник информации, а далее сводите все только к одной книге. Делайте более общий текст, раз говорите сразу обо всем.

Опрашивающий: Д-р ██████
Опрашиваемый: Субъект #18, выживший после всех стадий действия объекта

Д-р ██████: Прошу вас, опишите последнее испытанное вами перемещение, после которого объект был удалён.
Субъект: Что ж… После многих попыток доказать реальным людям то, что со мной происходит, я понемногу начал сходить с ума. Пытаясь удалить приложение из своего, как бы… мозга. Я ведь вполне понимал, что как бы ни было реалистично то, что со мной происходит, но я же выжил и на первый раз, и на второй. А раз я постоянно выживаю после такого – значит, это не может быть правдой… Значит, это галлюцинации. Очень реалистичные. Оно как-то влияло на мой мозг. Это я понял точно. Но вот, некоторое время спустя, я закончил очередной чёртов тест. Когда я очнулся и проверил телефон, я чуть снова в обморок не грохнулся. Приложение опять появилось на телефоне. Я вдруг понял, что наконец могу удалить его! Но когда я нажал кнопку "удалить", открылось знаете что?
"Руководство по удалению". Такая толстенькая книга, которую тоже нужно дочитать и после новых мучений заполнить подробный тест! Если бы вы знали, что я почувствовал. Боже. Я понял, что больше не могу. Рядом со мной тогда лежал нож, и если бы друзья меня не схватили, то… Господи…
Д-р ██████ (прерывает): Пожалуйста, расскажите о содержании самого последнего «видения».
Субъект: Да. Я снова «переместился». У меня была уверенность, что место, куда я попал теперь, называется «рай». Почему-то я это знал. На рай, как его обычно представляют, было, конечно, мало похоже. Но после всего, что я пережил, мне бы им уже любое место показалось. Я понимал, что скоро конец. Может быть, я всё-таки умер. Я был в пустынном месте… с неестественным небом, таким, неописуемого цвета. Там кое-где были растения. Всё выглядело красиво, но очень искусственно – как дешёвая трёхмерная анимация, что ли. И я слышал странные, спокойные звуки. Вряд ли это можно назвать музыкой, но мне этот звук нравился. Я просто шёл вперёд, в этом не было ничего сложного. Нужно было просто идти. И вдруг начались вспышки. Белого цвета, прям перед глазами. Сначала я не понимал, что это, но с каждой новой вспышкой я всё лучше видел… лица. Человеческие лица, их было всё больше и больше. Я видел в этих вспышках искажённые болью лица людей… А затем неожиданно я услышал голос! Это я помню лучше всего, и буду помнить всю жизнь. Чёткий, ровный голос, будто что-то рекламировал. Он сказал: "Поздравляем! Вы стали очередным обладателем прекрасной памяти! Если вам понравилось наше приложение, порекомендуйте его друзьям!" Вот и всё. Это всё, что он сказал. (субъект замолкает)
Д-р ██████: Что произошло дальше?
Субъект: Я снова увидел себя в реальном мире. Телефон был передо мной, на экране было приложение, я нажал кнопку «удалить», и оно действительно исчезло с моего телефона. Новых пыток со мной не было ни в этот день, ни в следующий. Кошмар кончился. И как только я в этом убедился, я сжёг телефон.
Д-р ██████: Спасибо.

Примечание: В отличие от мест из других «видений», описанная субъектом местность не была найдена в реальном мире. Дальнейший опрос показал, что лица некоторых увиденных субъектом людей принадлежат людям, пережившим действие объекта. Субъекту #18 был введён амнезиак класса С.