Форум — SCP-1848-V - Атлантида
Форум » Обсуждение и знакомство » Обсуждение отдельных страниц » SCP-1848-V - Атлантида
Создатель: system
Дата: 19:24 20.08.2014
Сообщений: 3
Это обсуждение страницы SCP-1848-V - Атлантида
wd:deleted-1402828 wd:deleted-1402828 19:27 20.08.2014

Единица измерения, используемая для определения колебаний и искажений локального времени-пространства; выведена физиком Фонда Александром Гилбертом в 1959 году.
Сообщение содержало повторяющиеся защитные когнитивные агенты, используемые сотрудниками Фонда во избежание прослушивания посторонними.

Люблю такое :3 Для первого, помнится, даже ачивку придумал. У МКиД, помнится, были то ли десады, то ли мазохи для измерения болевых ощущений. А второе вообще подчёркивает сказанное в моей лекции о меметике ;)

wd:deleted-779782 wd:deleted-779782 19:32 20.08.2014

Ну допрыгались! Вначале снежный человек, потом пенангалены с ятагарасу, теперь и Атлантида. Там, кстати, в третьей тысяче еще и древнеиндийские виманы валяются, уже проверил.

Уже не торт, скатился в известную субстанцию… *BITCHSLAP!* Ой, простите, дал волю своему внутреннему битарду.

wd:deleted-1402828 wd:deleted-1402828 22:15 20.08.2014

теперь и Атлантида

Да это как раз и не та самая Атлантида. Скорее, правильнее было бы написать "Атлантида" в кавычках, ибо это не иначе как название казино с того света. А более трушные атлантиды у нас уже были. Например, "Затонувшая святыня". Да и "Город Ис" нельзя не вспомнить, хоть это и другой миф об утонувшем городе.

wd:NickolayScream wd:NickolayScream 19:52 21.08.2014

1)А не правильней будет писать "до 4 Гильберт"? По аналогии с " 7 Ампер" или "3 моль"…
2)"SCP-1848-1 имеет атомный состав меди". Звучит коряво как-то. Может, "SCP-1848-1 состоит из меди"?

eldhenn eldhenn 20:29 25.08.2014

Оно состоит из атомов с атомным номером 29. Но проявляет физические свойства золота.

А вот что такое "электрический звон", и кто "они" будут оставаться самоподдерживающимися, это вопрос.

wd:deleted-1402828 wd:deleted-1402828 20:46 25.08.2014

Электрический звон - electrical ringing. Как бы вы перевели?
Насчёт второго - это рассказчик коряво выразился, видимо. "But they're self-contained so long as you don't electrify SCP-1848-1 anywhere near here." Но кого он имел в виду - это и так понятно. Термин "самосодержащийся" уже неоднократно использовался здесь.

wd:Ruslan-Rustamovich wd:Ruslan-Rustamovich 05:17 26.08.2014

"Звук электрического звонка"?
версия страницы: 2, Последняя правка: 20 Сен. 2023, 00:24 (219 дней назад)
Пока не указано иное, содержимое этой страницы распространяется по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License.